TAMAZGHA:QUI A PARLE D'ILOTS?

Les îles

L'Algérie contemporaine doit son nom à la ville d'Alger.

La ville d'Alger possède surtout une façade européenne, un visage français avec qlqs grains d'architecture mauresque. La ville d'Alger a été fondée par la dynastie des "berbères" musulmans les Zirides. Durant l'antiquité le comptoir de cette contrée s'appellait Icosium en phénicien. Aujourd'hui Alger et l'Algérie sont sous la coupe des arabes (et des maures-arabes) qui appellent cette ville Al-Djazair. Dans leur aveugleument à vouloir tout arabiser même l'histoire ils donnent une étymologie folklorique à la ville d'Alger (quelle supercherie!), à savoir que al-djazair serait issu de al-djazira, al-djuzur "les îles" en arabe alors qu'il y a autant d'îles au large d'Alger que de volcans dans Paris ou Moscou! Nous on va retenir cet indice, ce lien avec "île, les îles" qui a servi à cette légende, pour la version arabe de l'étymologie d'Alger on les laisse consommer sans nous.

DZ

Les kabyles tout comme les algérois arabophones désignent Alger par Ledzayer, Dzayer avec un Zetta "dz" à la grecque, à la sarde ou à la québecoise si vous préférez. En clair le nom de cette ville c'est avec la racine LZR ou ZR comme dans le nom de ses fondateurs Zirides. Prenons certains noms de quartiers d'Alger, dans le post précédent j'avais dit que Badjarah, forme arabisée, était comparable à Ba(N)-sherag (Cheraga) kabylement; en fait Badjarah serait encore plus proche sionon identique à Ba+ZRG comme dans Bouzareah (le "b", le "dj" et le "h" portent la trace de l'arabisation). Donc il y a une certaine cohésion dans les noms des parties de la même ville, donc nous sommes en présence d'un système de toponymie kabyle (mazigh plus généralement) qui a été perdu depuis probablement les invasions arabes (et musulmanes) car les arabes ou les maures-arabes ont été incapables de comrpendre ce système ou de le reproduire, aujourd'hui même ils sont incapables de comprendre ce système d'oû sont issus les patronymes (noms de personnes), c'est aux kabyles de le faire (c'est ce qui se fait, sur ce blog entre autres). Les arabes ou les maures arabes se contentent de l'étymologie officielle ou populaire comme badjarah = bach dja rah (il est reparti avec ce qui l'avait en venant) quitte à paraître ridicules! L'oisiveté est interdite dans les us kabyles (pour les gens de bonne famille) donc c'est à nous de faire les efforts nécessaires.

Publié par Dda Stayevski

http://mazaris.blogspot.com